大物外国馬があのマイル戦に?!

Rakti が QEII を勝ったって話を嵐猫で見かけて、へーという程度に読んでいたらこんなくだりが。（強調部筆者）

"But before the race I was accosted by a chap from the JRA (Japan Racing Association) and he told me that there is a very valuable mile race in Tokyo in November which might just be the ideal prep for Hong Kong.

キャ、キャピタルステークス？

いや、香港の prep って言ってることから見ても Tokyo は向こうの勘違い*1だろうけど。なんぼなんでも very valuable ってこたないだろうし。
「実は October で富士ステークスとか……」「あらへんあらへん」

*1:向こうの勘違い：記者が勘違いした可能性もあるか。